18 agosto 2014

leyendo a antonio tabucchi

I. leer a antonio tabucchi me pone siempre de buen humor. hoy he terminado de leer su "réquiem". he pensado recomendarla en twitter pero me han venido dos cosas a la cabeza: una: voy a interrumpir a esta buena gente que está viendo la tele y reaccionando y enfadándose. dos: ¿quién es el lector de tabucchi? en el caso de que haya un perfil de lector de tabucchi. que yo creo que lo hay.

II. tabucchi no está porque tabucchi se ha muerto. tabucchi era un señor con pinta de señor normal de los de antes. un hombre. mayor, de estatura media, con gafas redondas, con bigote por épocas, pausado, culto. aunque italiano hasta la cepa (su padre los había llevado a su madre y a él a la toscana en moto huyendo de las bombas de los americanos cuando estos atacaban a los nazis en Pisa en la segunda guerra) tabucchi se fue haciendo portugués. fue traductor y gran estudioso de pessoa. tabucchi no sólo llegó a escribir su réquiem en portugués en el original, sino que llegó a soñar en ese idioma. allí murió y allí lo enterraron. donde a pessoa. se hizo enterrar despacio para que llegaran a tiempo sus amigos italianos, españoles y franceses. cómo se hizo enterrar dice mucho de cómo vivió tabucchi.

III. no se me queden sólo en "sostiene pereira". buceen más.

07 agosto 2014

zahara y quique en el verano del invierno

I. es el verano. escucho un dueto entre zahara pop y quique gonzález. una versión de la primera: "del invierno". preciosa. zahara desprende esa dulzura de mujer fuerte, capaz, "tocada" por el ángel. esa Calma. quique arrastra, trae consigo, ese sabor de agua salada mediterránea, de melancolía de casa de la playa enrrobinada, noble, de infancia, de soledades bien llevadas. en el verano, el invierno.

II. ojalá más gente hablando bien de gente en twitter. presentándonos cosas chulas de otros. aunque hay bastante de eso también. en todos estos años ha habido de eso también. se agradece. se agradece el regalo, se agradece la Calma, las referencias, las amistades. seamos justos. el mar de twitter también ha traído de eso. sí. también.

III. leía de unos, (dos), que habían dejado de quejarse una semana. los efectos de eso. hoy. en el verano este. 

IV. una cosa así. sencillita. sin más. por compartir. por el tráfico de afectos.