I. habíamos quedado a no comer. hastiados de la tiranía de quedar a comer o, peor aún, "a tomar algo". habíamos quedado a no tomar nada.
II. era black friday. no sólo no compraba, me dijo, sino que, a pesar de ser bilingüe, decía "black fridai". noté que lo decía con placer. como bob dylan versionando sus propias canciones, retorciéndolas para no aburrirse, hasta tal punto que nadie las reconocía. algo así.
III. me dijo que el dinero le había decepcionado un poco. mucho no, me dijo. porque nunca había esperado gran cosa de él. del dinero.
IV. también me dijo que en esta época de su vida le gustaba pasar el tiempo con él. no solo, sino con él. me dijo que, de alguna manera, los últimos 30 años se los había pasado "conectado con otros", hablando con gente y que se había olvidado un poco de él, de esa relación, me dijo.
V. le pregunté: ¿estorbo? me dijo: un poco.